Γαλάζια «μαγειρέματα», πιρούνια που «ακονίζονται» και η αγωνία της Ηρώδου Αττικού